孟加拉国难民专员办事处拟定墨罗辛亚遣返初步计划

2018年1月22日,罗兴亚难民早晨在孟加拉国考克斯巴扎尔的Jamtoli营地散步。/路透社

皇家利华        达卡/日内瓦 – 联合国难民署将与孟加拉国签署一份谅解备忘录(MoU),该谅解备忘录为罗兴亚难民自愿遣返缅甸奠定了框架,该机构发言人周三表示。

“联合国难民署(难民专员办事处)说,谅解备忘录旨在建立联合国机构与孟加拉国之间的合作关系,”在符合国际标准的情况下,在条件有利于返回的情况下,安全,自愿和有尊严地回返难民“ )发言人Andrej Mahecic。

马赫西奇和孟加拉国外交大臣穆罕默德沙希杜勒哈克表示,谅解备忘录将于周五在日内瓦签署。

另一名参与讨论的孟加拉国官员表示,谅解备忘录可能会指出,难民署将审查所有遣返的难民,以确保这一过程是100%自愿的。

消息来源说:“整个返回过程将按照难民署的规定进行,因此难民将不会有任何武力返回。”

自从8月份以来,大约70万罗兴亚穆斯林从缅甸的若开邦逃离了军事镇压并进入孟加拉国。难民住在考克斯巴扎尔的狭窄营地,孟加拉国热衷于敦促难民很快回到家中,特别是预计将在难民营造成重大破坏的即将来临的季风。

这位不愿透露姓名的官员称,他无权与媒体讨论事宜,他说,难民署预计将在边界沿线设立几个过境点,以容纳难民,然后将他们转移到若开邦的临时安置点。

该官员补充说,联合国机构预计将安排足够的资金来执行遣返计划,双方将进行促使人们返回缅甸的推广活动。

缅甸一位部长周三告诉孟加拉国的罗辛亚难民,他们的遣返是当务之急,缅甸官方首席访问自去年的外流之后首次访问。

双边谅解备忘录将是这一进程的早期步骤; 孟加拉国,缅甸和难民专员办事处的协议工作正在进行中。这项三方协议的目的是围绕重新安置和同意被遣返的人的安全提供担保,同时保证难民专员办事处的官员将被允许定期检查这些场址。

缅甸驻日内瓦联合国大使Htin Lynn星期三晚些时候告诉路透社,他相信他的国家可以在4月底之前与难民专员办事处达成协议,包括安全和自愿遣返。